Guatemalan janitor in R.I. wins permanent residency