Long, complex path to citizenship puts lives on hold