Senate Democrats want U.S. residency for kin of immigrant service members